Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- pruefer_innen [2022/12/19 09:34] – Melina Kloth
+++ pruefer_innen [2024/09/18 10:44] (aktuell) – Luis Kiekheben
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== myCampus für Prüfer*innen ======
+<WRAP round info 100%>
+Grundsätzliche Hinweise für Lehrende, inklusive einer ausführlichen Broschüre zum Download, finden Sie auf der Website der Leuphana (derzeit nur in deutscher Sprache verfügbar): [[https://www.leuphana.de/lehre/pruefen/pruefungsorganisation-fuer-lehrende.html|Prüfungsorganisation für Lehrende]]
+</WRAP>
 Die Prüfungstermine für College und Graduate School, die in myStudy erfasst wurden, werden über eine Schnittstelle nach myCampus übertragen. Somit können sich Studierende in myCampus zu den Prüfungsterminen anmelden und die Leistungen der Studierenden in myCampus beurteilt werden.
-Wenn Sie als Prüfer*in in einem Prüfungstermin eingetragen sind, haben Sie für diesen Prüfungstermin das Recht, Anmeldungen unter Vorbehalt zu prüfen und die Leistungen der angemeldeten Studierenden zu beurteilen. Dies geschieht in der Applikation "Meine Prüfungstermine". In den Anleitungen auf den Unterseiten wird auch auf besondere Anwendungsfälle, wie z.B. Fristverlängerungen oder frühere Abgaben mit Notenbekanntgabe eingegangen.
+Wenn Sie als Prüfer*in in einem Prüfungstermin eingetragen sind, haben Sie für diesen Prüfungstermin das Recht, [[anmeldungen_unter_vorbehalt|Anmeldungen unter Vorbehalt]] zu prüfen und die Leistungen der angemeldeten Studierenden zu beurteilen. Dies geschieht in der Applikation [[beurteilung_von_pruefungen|"Meine betreuten Prüfungen"]]. In den Anleitungen auf den Unterseiten wird auch auf besondere Anwendungsfälle, wie z. B. Fristverlängerungen oder frühere Abgaben mit Notenbekanntgabe eingegangen.
-Wenn Sie als Prüfer*in bei einer Abschlussarbeit eingetragen sind, verfügen Sie über das Recht, diese Abschlussarbeit zu beurteilen und ein Gutachten hochzuladen. Dies geschieht in der Applikation "Meine betreuten Abschlussarbeiten".
+Wenn Sie als Prüfer*in bei einer Abschlussarbeit eingetragen sind, verfügen Sie über das Recht, diese Abschlussarbeit zu beurteilen und ein Gutachten hochzuladen. Dies geschieht in der Applikation [[beurteilung_von_abschlussarbeiten|"Meine betreuten Abschlussarbeiten"]].
-Des Weiteren haben Sie in myCampus diverse Möglichkeiten, mit Ihren Studierenden zu kommunizieren.
+Des Weiteren haben Sie in myCampus diverse Möglichkeiten, mit Ihren Studierenden zu kommunizieren. Wie? Das erfahren Sie [[studierende_benachrichtigen|hier]].
 <WRAP round important 100%>
-Abgesehen von den Anmeldungen unter Vorbehalt und der Notenerfassung **dürfen die Prüfungstermine nachträglich nicht in myCampus geändert werden**, da die Informationen zur Prüfung sonst nicht mehr mit der Quelle in myStudy übereinstimmen und die Schnittstelle dann nicht mehr funktioniert. Dies betrifft grundlegende Daten wie Datum, Uhrzeit, Raum, Notenskala, Prüfungsmodus, An- und Abmeldezeitraum, usw.
+Abgesehen von den Anmeldungen unter Vorbehalt und der Notenerfassung **dürfen die Prüfungstermine in der Prüfungs-/Beurteilungsliste nachträglich nicht in myCampus geändert werden**, da die Informationen zur Prüfung sonst nicht mehr mit der Quelle in myStudy übereinstimmen. Dies betrifft grundlegende Daten wie Datum, Uhrzeit, Raum, Notenskala, Prüfungsmodus, An- und Abmeldezeitraum usw.
 </WRAP>
+<WRAP round important 100%>
+**Die Veröffentlichung der Noten ist dem Studierendenservice vorbehalten**. Bitte nutzen Sie daher __nicht__ die Aktion „Nur für den StudS“. Dies betrifft außerdem alle angemeldeten Studierenden und kann nicht für einzelne Kandidat*innen ausgeführt werden.
+</WRAP>
 <WRAP round info 100%>
-Wenn Sie gerne in myCampus für bestimmte Prüfungstermine über dieselben Rechte wie Prüfer*innen verfügen möchten, und nicht als Prüfer*in oder weitere beteiligte Person bei diesen Prüfungsterminen eingetragen sind, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an das zuständige Studiendekanat.
+Wenn Sie in myCampus für bestimmte Prüfungstermine über dieselben Rechte wie Prüfer*innen verfügen müssen, und nicht als Prüfer*in oder weitere beteiligte Person bei diesen Prüfungsterminen eingetragen sind, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an das zuständige Studiendekanat.
 </WRAP>
+Sehen Sie sich gerne auch unser Anleitungsvideo für Prüfer*innen an:
+{{url>https://leuphana.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Embed.aspx?id=d3647c6d-7a35-4e5c-8e13-b03e00de77bc&autoplay=false&offerviewer=true&showtitle=true&showbrand=true&captions=true&interactivity=all height="405" width="720" style="border: 1px solid #464646;" allowfullscreen allow="autoplay"|myVideo Anleitung für Prüfer*innen und Dritte}}
+<WRAP center round info 100%>
+Für dieses Video stehen Untertitel auf Deutsch und Englisch zur Verfügung. Die Untertitel sind standardmäßig deaktiviert und können per Klick auf den Button "CC" aktiviert werden.
+Um zwischen den Untertitel-Sprachen zu wechseln, klicken Sie am unteren Rand des Videos auf das Symbol ⋀. Klicken Sie oben rechts auf die drei senkrechten Punkte und dann auf "Untertitelsprache". Hier wählen Sie entweder "Deutsch [German]" oder "English (United Kingdom)" aus. Anschließend klicken Sie auf das Symbol ⋁, um die Einstellungen zu schließen.
+Auf kleineren Bildschirmen (z. B. Smartphone oder Tablet) tippen Sie einfach direkt unter dem Video auf die drei senkrechten Punkte und dann auf "Untertitelsprache". Hier wählen Sie nun "Deutsch [German]" oder "English (United Kingdom)" aus.
+</WRAP>